Заключение за границей

Брак заключен за пределами Российской Федерации, но в ЗАГСе отказываются оформлять соответствующие документы?

Что в таком случае следует знать.

В соответствии с ч.1 ст. 158 Семейного кодекса РФ браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Легализовать документы возможно одним из двух способов: консульская легализация либо апостилирование.

Последнее применяется для передачи документов в страны-участницы Гаагской конвенции от 05.10.1961 г., которая отменила необходимость в консульской легализации и ввела в качестве упрощенной процедуры — проставление штампа «Апостиль».

При прохождении процедуры консульской легализация следует знать, что ваш документ обретет юридическую силу только на территории той страны, чье консульство поставило отметку.

Далее для проставления штампа в паспорте следует обратиться в отдел УФМС по месту вашей регистрации или месту жительства.

Повторная регистрация актов гражданского состояния, в том числе и заключение брака, ранее зарегистрированных в органах иностранного государства, законодательством РФ не предусмотрена.

Органы ЗАГСа проставляют в паспорте штамп только при условии заключения в указанном органе брака в день бракосочетания.

Как разъясняет Федеральная миграционная служба, по общим правилам, иностранные документы, предназначенные для использования в Российской Федерации, легализуются в российских консульствах за границей после легализации их в Министерстве иностранных дел либо ином уполномоченном на то официальном учреждении государства происхождения документа в порядке, предусмотренном законодательством этого государства. Документы, составленные или надлежащим образом заверенные консульствами иностранных государств на территории Российской Федерации, легализуются в КД МИД России.

Иными словами, на территории Италии следует обратиться в консульство, которое осуществляет проставление апостиля на свидетельстве о браке. Далее конечно же в государственные органы РФ следует предоставлять исключительно переведенные и заверенные российским нотариусом иностранные документы.

#брак #легализациябрака #бракзаграницей #иностранныйбрак

Новая редакция Ст. 157 СК РФ

1. Браки между гражданами Российской Федерации, проживающими за пределами территории Российской Федерации, заключаются в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные на территории Российской Федерации в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств, признаются на условиях взаимности действительными в Российской Федерации, если эти лица в момент заключения брака являлись гражданами иностранного государства, назначившего посла или консула в Российской Федерации.

Комментарий к Статье 157 СК РФ

1. Российское законодательство допускает заключение за пределами РФ так называемых консульских браков, т.е. браков, регистрируемых в дипломатических или консульских представительствах. Данное положение позволяет гражданам Российской Федерации, проживающим за рубежом, специально не приезжать на родину для заключения брака.

Браки российских граждан регистрируются при их заключении в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации, т.е. к порядку, форме и условиям заключения брака применяются ст. 10 — 15 Семейного кодекса РФ. Последующей государственной регистрации браков, заключенных российскими гражданами, проживающими за границей, в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации, в органах загса уже не требуется.

2. Брак между иностранными гражданами, заключенный в дипломатических или консульских представительствах, будет признан в России действительным при условии: а) наличия взаимности, т.е. если в соответствующем иностранном государстве допускается регистрация брака в российском посольстве или консульстве; б) если оба лица, вступающие в брак, являются гражданами страны, назначившей дипломатического или консульского представителя.

Другими словами, взаимность предполагает ответное признание иностранным государством браков, заключенных российскими гражданами в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Российской Федерации в этом государстве. Подобный подход находит закрепление в консульских конвенциях, заключаемых Российской Федерацией с другими государствами. Так, в Консульской конвенции от 22 декабря 2004 года между Российской Федерацией и Королевством Бельгия предусмотрено, что консульское должностное лицо вправе в соответствии с законодательством представляемого государства при условии, что это не противоречит законодательству государства пребывания, осуществлять действия по регистрации заключения и расторжения брака при условии, что оба лица являются гражданами представляемого государства.

При заключении брака иностранными гражданами в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств в Российской Федерации, как следует из смысла п. 2 комментируемой статьи, применяется законодательство государства, гражданами которого являются вступающие в брак лица, а не законодательство Российской Федерации. Иными словами, форма, порядок, условия заключения брака, препятствия к вступлению в брак определяются брачно-семейным законодательством государства, назначившего посла или консула в Российской Федерации. Эти браки приравниваются к бракам, заключенным на территории Российской Федерации в органах загса с соблюдением установленного законом порядка.

Согласно статье 2 Консульского устава СССР, утвержденного Указом Президиума Верховного Совета СССР от 25 июня 1976 г. «Об утверждении Консульского устава СССР», консульскими учреждениями, выполняющими государственную функцию, к которой относится регистрация заключения брака, являются: консульские отделы дипломатических представительств Российской Федерации, генеральные консульства, консульства, вице-консульства и консульские агентства.

Государственная регистрация заключения брака производится по истечении месяца со дня представления в загранучреждение всех надлежащим образом оформленных документов. По совместному заявлению лиц, вступающих в брак, этот срок может быть изменен руководителем загранучреждения при наличии уважительных причин. Срок может быть уменьшен, а также увеличен, но не более чем на месяц. При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления.

Другой комментарий к Ст. 157 Семейного кодекса Российской Федерации

Функции консульских учреждении в части регистрации актов гражданского состояния определены ст.42 Консульского Устава СССР, утвержденного Указом Президиума Верховного Совета СССР от 25 июня 1976 г. (ВВС СССР, 1976, N 27, ст.404). Буквальное толкование п.1 ст.157 СК РФ дает основание полагать, что в консульских учреждениях могут заключаться браки между российскими гражданами в случае, если они оба имеют в соответствующем иностранном государстве место жительства. Консульский Устав такого ограничения не содержит. Представляется, что в вышеуказанном порядке могут заключаться браки между российскими гражданами, для одного из которых соответствующее иностранное государство является местом жительства, а для другого — местом временного пребывания.

Правила безопасного выезда за границу с целью обучения
Согласовывать вопросы направления граждан Беларуси, обучающихся в организациях системы образования, на учебу за границу, а также для участия в течение учебного года в спортивных, культурных и иных мероприятиях с Министерством образования больше не требуется.
С 25 июля 2012 года направление учащихся за рубеж осуществляется с письменного разрешения руководителей организаций, в которых они обучаются. Указанные разрешения оформляются в виде внутреннего приказа или иных распорядительных документов. Соответствующая норма закреплена п. 2 ст. 17 Закона №350-З «О противодействии торговле людьми».

  • Для опубликования объявлений об оказании содействия в обучении за границей требуется его согласование с двумя ведомствами – Министерством внутренних дел и Министерством образования Республики Беларусь.
  • Само учреждение образования или иная организация, направляющая граждан на обучение за границу, действует на безлицензионной основе.
  • Модельные агентства с 2011 года действуют на безлицензионной основе, однако в случае направления своих учащихся за границу им потребуется получение лицензии на трудоустройство за рубежом.
  • Организации, занимающиеся реализацией международных студенческих программ, предусматривающих трудоустройство студентов во время летних каникул, должны получить лицензию на трудоустройство белорусских граждан за границей, однако только после положительного заключения такой программы с Министерством образования.
  • Студенту необходимо получить официальное приглашение от учебного заведения за границей, чтобы затем получить студенческую визу.
  • До выезда за границу следует уточнить трудовое законодательство страны выезда о возможностях работать для иностранных студентов. Правила разных стран различаются.
  • Студент должен верно понимать статус учебного заведения за границей (средняя школа, колледж или университет).
  • Обучающийся должен владеть иностранным языком на уровне, необходимом для обучения в данной стране, либо записаться на подготовительные языковые курсы.
  • До выезда обучающегося у него должна быть вся информация о месте и условиях проживании во время учебы за границей.

Поиск учебного заведения за границей в Интернете: риски и возможности

В настоящее время в Беларуси становится актуальным получение образования в Европе. Молодые граждане Беларуси становятся абитуриентами ВУЗов Германии, Швеции, Великобритании, Италии, Польши, Чехии, США.
В процессе поиска иностранного учебного заведения через Интернет, а также при оформлении студенческой визы необходимо соблюдать некоторые правила.
Прежде всего, выясните статус учебного заведения, в котором Вы будете учиться (средняя школа, колледж или институт). Например, high school в английском языке не означает высшее учебное заведение.
Учебные заведения за рубежом, как правило, требуют от будущих студентов определенный уровень знания иностранного языка, подтвержденного сертификатом. В ином случае Вы можете поехать за рубеж первоначально с целью прохождения подготовительных языковых курсов при ВУЗе в течение полугода или года, а затем оформлять документы для дальнейшего обучения по специальности. Более того, даже если образование платное, в некоторых странах (например, в Польше) Вы должны будете сдать вступительные экзамены.
Одним из самых серьезных вопросов является оплата за обучение.
Во многих европейских странах образование бесплатное (например, Германия). Однако переезд, питание и проживание, приобретение учебников должно осуществляться за ваш счет. Именно поэтому посольства иностранных государств при оформлении студенческой визы требуют подтверждения вашей финансовой состоятельности. Такими документами могут являться выписка со счета в банке об имеющихся там финансовых средствах, открытого вами или вашими гарантами, выписка со счета ВУЗа о произведенной предоплате за курс обучения и проживания либо документы от официального спонсора или ВУЗа о том, что Вам предоставляется стипендия. В случае получения стипендии от учебного заведения рекомендуется до отъезда согласовать с ВУЗом место и условия вашего проживания во время обучения. Даже если Вы едете на учебу в Европу за свой счет, учебное заведение или иное учреждение, уполномоченное ВУЗом, зачастую оказывает бесплатные услуги по бронированию жилья в кампусе учебного заведения.
Для получения студенческой визы Вам потребуется официальное подтверждение от учебного заведения за границей о том, что Вы приняты на обучение. Знайте, что студенческая виза в одних странах позволяет работать в свободное от учебы время, а в других – нет. Например, в США студенты могут легально работать только на территории кампуса того учебного заведения, в котором они обучаются. Узнайте о возможности работать для иностранных студентов в стране назначения до выезда за границу.
Приведенные выше рекомендации носят общий характер, однако каждая жизненная ситуация уникальна.

Европейский диплом без риска для жизни

Мечтаете о европейском дипломе? И подсчитываете, сколько лет у вас уйдёт на то, чтобы накопить денег на учебу за рубежом? Знайте, получить заветный документ из Европы и качественный багаж европейских знаний можно и без разорения семейного и личного бюджета. Рекомендации Программы «Ла Страда».

Учёба в Польше

Программа «Ла Страда» подготовила обзор, представляющий наиболее полные сведения об условиях обучения в высших учебных заведениях Польши для иностранных граждан, включая вопросы пребывания, нострификации дипломов и возможностей получения стипендий.

Учёба в Германии: коротко о главном

Для поступления в бакалавриат белорусы, которые на это претендуют, а также граждане из стран СНГ, проходят курс в подготовительном колледже непосредственно в Германии либо учатся 2 курса в ВУЗе в своём государстве.

Образовательные программы в Германии: от студента до доктора наук

Вы хотите учиться в Германии или, может быть, продолжить там свои научные исследования? Но задаётесь вопросом — где же взять деньги на осуществление этой мечты? Специально для таких как вы в Германии и была создана Германская служба академических обменов DAAD ( Deutscher Akademischer Austauschdienst).

Учёба во Франции: реально ли получить французский диплом?

Одна из важнейших особенностей французской системы высшего образования – это равное отношение к своим студентам и тем, кто приезжает учиться во Францию из других стран. Сегодня иностранцы при поступлении в любой вуз этой страны имеют такие же права, как и французы.

Выбрать подходящую страну поможет четкое понимание, почему нужна свадьба за границей.

  • Не хочется переживать за нестабильную погоду. Ведь где-то всегда есть лето, море, солнце, пляж и умопомрачительные пейзажи.
  • Надоели традиционные застолья, эти бесконечные «горько» и дурацкие конкурсы.
  • Бывает, что для заключения повторного брака хочется кардинально другую церемонию. Пусть ничто не напоминает о негативном опыте.
  • Так романтично пожениться тайно и только вдвоем, без свидетелей.
  • Хочется в свадебное путешествие в эту страну, почему бы заодно и свадьбу там не сделать.
  • Брачный конвейер и очереди в российские загсы — это ужасно. Не хватает ощущения избранности, особенности.
  • Хочется легкой, красивой и оригинальной свадьбы «не как у всех».

Мы сделали подборку стран, в которых легко осуществить эти желания. Полетели!

Куба

Страна непрерывного лета. Тропические сады, чистейшие пляжи с прозрачными лагунами, фламинго и пеликаны, разгуливающие всюду. Кубинские острова, на которых можно организовать бракосочетание, действительно будут отличным фоном для ярких и солнечных фотографий.

Ах, да. Куба — это ещё повод избавиться от тяжелого свадебного платья и костюма и найти что-то более легкомысленное и воздушное.

Перелет из Москвы: ~12 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 3-4 месяца

Стоимость церемонии: от 55 т.р. за символическую и от 130 т.р. за официальную*

Авиабилеты Москва ✈ Куба от 74 500 р.

Мальдивы

Очень гостеприимная страна с жарким климатом. Море фруктов, уютные бунгало у самой воды, лазурные пляжи, прогулки на яхте, дорожки из свечей на песке — вот за чем едут молодожены на Мальдивы.

Сезон свадеб здесь круглый год, ждать весны или лета, чтобы пожениться, вовсе не обязательно. Для церемонии можно выбрать совсем небольшой островок (даже необитаемый!), чтобы оградить себя от любопытных отдыхающих на пляже.

Перелет из Москвы: ~9 часов

Церемония: только символическая

Стоимость церемонии: от 60 т.р.

Авиабилеты Москва ✈ Мале от 30 100 р.

Шри-Ланка

Для свадебной церемонии в Шри-Ланке можно снять виллу прямо на берегу Индийского океана. Для церемонии можно выбрать классические европейские наряды или облачиться в сари и саронг и провести день под звуки национальных песнопений для полного погружения в островную жизнь.

Здесь, как и везде, вам организуют и романтический ужин после церемонии, и расслабляющие SPA-процедуры. Можно смело рассчитывать и на изысканное оформление зоны регистрации, где бы она ни находилась. Изюминка Шри-Ланки в близости к дикой природе: здесь можно устроить потрясающую фотосессию со слонами.

Перелет из Москвы: от 11 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 2 месяца

Стоимость церемонии: от 55 т.р. за символическую и от 75 т.р. за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Коломбо от 26 200 р.

Доминикана

На этом острове весь год белоснежные пляжи и шепот пальм, как в рекламе Баунти. Свадьбы здесь чаще всего проводят у самой кромки океана у цветочной арки и под национальные песни доминиканских музыкантов.

После церемонии вы прокатитесь на яхте, поужинаете жареными лангустами с шампанским и, если захотите экзотики, отправитесь в самые настоящие джунгли на прогулку.

Перелет из Москвы: от 18 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 1-1,5 месяца

Стоимость церемонии: от 45 т.р. за символическую и от 125 т.р. за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Пунта-Кана от 40 500 р.

Таиланд

Не самое экзотическое место для свадьбы, но зато надежное и проверенное сотнями молодоженов. Таиланд выбирают за его многоликость: тут вам и древние буддийские храмы, и подводные свадьбы, и виндсерфинг, и тайский массаж, и удивительные острова, самые известные из которых Пхукет и Самуи. Страна постоянного лета, где даже тропические дожди не бывают сразу на всей территории.

Перелет из Москвы: ~8-9 часов

Церемония: только символическая

Стоимость церемонии: от 70 т.р.

Авиабилеты Москва ✈ Бангкок от 24 900 р.

Греция

Греция — государство островное, и может быть, поэтому так популярно у тех, кто хочет свадьбу за рубежом. Потрясающие виды, закаты, горы и море, море, море кругом. Отдельно отметим остров Санторини (Тира), архитектура которого будто создана для декораций к свадебному торжеству.

Перелет из Москвы: ~3 часа

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: около месяца

Стоимость церемонии: от 50 т.р. за символическую и от 115 т.р. за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Афины от 16 400 р.

Кипр

С начала весны и до поздней осени на Кипре лето. А значит, целых 9 месяцев ласковый средиземноморский климат благоволит тем, кто хочет зарегистрировать брак в другой стране, а заодно провести здесь медовый месяц. И неважно, будет ли свадьба на мысе Греко, на склонах Пафоса или на белых скалах Афродиты, впечатления от этой непередаваемой красоты останутся на долгие годы в ваших сердцах.

Перелет из Москвы: ~4 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 2-3 дня

Стоимость церемонии: от 50 т.р. за символическую и от 70 т.р. за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Ларнака от 13 600 р.

Италия

Приальпийские озера Комо, Гарда или Маджоре, путешествия к водопадам в сердце страны, прогулки по оливковым рощам и виноградникам, средневековые города Тосканы или водные каналы Венеции — Италия может удовлетворить любые капризы влюбленных.

С мая по октябрь в Италии высокий свадебный сезон, и чаще всего медовый месяц молодожены проводят в разъездах по городкам Амальфийского побережья или, напротив, отправляются в туристические центры: Венецию, Рим, Милан.

Перелет из Москвы: ~4 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 3 недели

Стоимость церемонии: от 80 т.р. за символическую и от 100 т.р. за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Рим от 14 300 р.

Чехия

Почувствовать себя Золушкой, которая выходит замуж за прекрасного принца — вот что такое свадьба в Чехии. Потрясающая архитектура, легендарные дворцы и замки, купола, арки, пилястры, колонны и балюстрады и даже настоящая карета вместо набившего оскомину лимузина.

Перелет из Москвы: ~2,5 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 2-3 недели

Стоимость церемонии: от 85 т.р. и за символическую, и за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Прага от 12 000 р.

Португалия

Португалия подойдет тем, кто не хочет изъезженных вдоль и поперек курортов и маршрутов. Страна славится старыми замками, винодельческими поместьями, милыми улочками и живописными скалами на берегу океана. А южные пляжи Алгарве, с их морскими пещерами и впечатляющими утесами, вообще регулярно попадают в ТОП лучших пляжей Европы.

Перелет из Москвы: от 6 часов

Церемония: и официальная, и символическая

Ожидание официального сертификата: 2-3 месяца

Стоимость церемонии: от 80 т.р.за символическую, и от 150 т.р. за официальную

Авиабилеты Москва ✈ Лиссабон от 21 300 р.

Ничего пока не выбрали? Посмотрите еще 10 романтических направлений для двоих или же вдохновитесь уникальными видами из окон этих отелей-люкс

*Цены в подборке ориентировочные и приведены на момент публикации. Не включают стоимость перелёта, проживание гостей и банкет.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *